Si annuncia un´estate diversa per le gemelle del presidente degli Stati Uniti: la bruna Barbara debutterà a New York come stagista nel mondo della moda mentre la bionda Jenna lascerà gli States per un viaggio in Europa, con prima destinazione Praga. La notizia dell´arrivo di Barbara nell´esclusivo club dell´alta moda di New York circolava da qualche giorno sui tabloid della Grande Mela e ieri il «Daily News» l´ha potuta confermare indicando il nome della stilista che accoglierà Barbara nel proprio atelier: Lela Rose, nota per vestire non solo entrambe le gemelle Bush ma soprattutto nomi famosi dello spettacolo come Sharon Stone e Ashley Judd. Posta di fronte alle nuove indiscrezioni la Casa Bianca ha mantenuto la tradizione di evitare qualsiasi commento sulla vita personale delle figlie di George W. e Laura ma la notizia serve per allontanare dalle pagine dei giornali popolari le ultime avventure delle gemelle nei locali dove si consumano alcolici a dispetto della legge. Barbara Bush dovrebbe arrivare a Manhattan già nei prossimi giorni e Lela Rose la prenderà con se per insegnarle alcuni segreti del mestiere, dalla scelta di colori e tessuti allo «studio» della personalità dei clienti al fine di scegliere il modello più adatto.
Per la sorella gemella Jenna si annuncia invece un´estate non di lavoro ma di svago ovvero viaggi e vacanze nel Vecchio Continente: l´unica tappa fino a questo momento confermata è Praga, nella Repubblica Ceca, dove è appena stata in visita assieme alla madre. Le indiscrezioni sulla possibilità che le vacanze di Jenna possano essere pagate con i fondi pubblici hanno spinto Noelia Rodriguez, portavoce della First Lady, ad una formale smentita: «Stiamo lavorando ai dettagli necessari per definire il rimborso delle spese di viaggio da parte della famiglia Bush».